martedì 20 settembre 2011

Il mondo in citta TRAILER



"Il mondo in città" è un progetto che guarda nel fondo della memoria, a cercare le storie che ci portiamo con noi, nei nostri spostamenti, nei nostri viaggi, in tutti gli incontri che facciamo.

sabato 14 maggio 2011

Il Mondo in città - Voci e volti della Venezia che cambia


“IL MONDO IN CITTA’ | Volti e voci della Venezia che cambia” è il titolo di una raccolta illustrata di fiabe narrate da persone che provengono da diversi luoghi del mondo e, attraverso svariati percorsi esistenziali, si sono trovati a vivere a Venezia. Ognuna di queste persone, quasi fosse un piccolo scrigno, ci ha regalato l'essenza di un luogo lontano, una visione del microcosmo parallelo dove sono nati e cresciuti. Attraverso la fiaba raccontata, hanno saputo donarci il tepore della loro casa e ispirare le illustrazioni. Come fili provenienti da varie matasse, abbiamo preso queste voci e le loro fiabe e abbiamo provato a intrecciarle per crearne una trama, la spina dorsale di questo libro: il mondo in città, appunto.

Concetti chiave del progetto: il desiderio di ascoltare e di raccontare fiabe e storie da tutto il mondo, la voglia di conoscere meglio persone che vivono nella città in cui viviamo e provengono da altre culture, la città di Venezia nella sua unicità.

Perchè le fiabe?

Le fiabe aiutano i bambini a crescere, sono specchi della realtà in cui sperimentare le proprie emozioni. Conoscere fiabe e ascoltare racconti è un modo per viaggiare e conoscere l'altro e gli altri nei panni dei diversi personaggi. La fiaba rappresenta per noi il territorio in cui incontrarsi e scoprire molteplici punti di vista. Ogni storia è unica per le sue origini, ma allo stesso tempo rivela temi universali, in cui si incontra l'umanità.

Perchè Venezia?
La città di Venezia da sempre è stata teatro di importanti vicende storiche e umane, crocevia di commerci così come di religioni e di lingue diverse. La città non ha perso la capacità di attirare persone da tutto il mondo, questa presenza  di culture diverse è un patrimonio da scoprire, valorizzare e condividere.

Perchè persone straniere?
La città è fatta da chi ci vive. Le persone che ci hanno narrato le storie sono arrivate a Venezia attraverso strade e percorsi personali. Per preservare e curare la propria identità, questa città ha bisogno di arricchirsi di passaggi continui, di lingue nuove, di occhi che la osservano comprendendola in molteplici punti di vista.